连词“及”与“以及”用法辨析
在稿件编辑加工过程中,我们经常会遇到“及”与“以及”两个词交替出现的情况,而且“以及”前有时有逗号,有时没有逗号,那么这两个词的用法有什么区别,是否须统一处理?以下具体对这些问题进行探讨。
《现代汉语词典(第7版)》对“及”(作连词时)与“以及”的释义及用法举例如下。
【及】连接并列的名词性词语:图书、仪器、标本~其他。
注意:用“及”连接的成分多在意义上有主次之分,主要的成分放在“及”的前面。
【以及】连接并列的词或词组(“以及”前面往往是主要的):院子里种着大丽花、月季、夹竹桃~其他的花木。
01 宜删除“及”或“以及”的情况
“及”或“以及”所连接的前后成分为多项列举内容,语言形式一致,在句子中共同构成同一语法成分,语义上无显著差别,建议在该种情况下使用点号(通常为顿号),以保持语言的简洁流畅及形式上的美观、一致,尤其在并列成分前有冒号时。例如:
IT资产中网络设备包括:中心交换机、楼层交换机、路由器及VPN网关。(建议此处删除“及”以保持语言简洁及形式上的一致性)
*[比较]: 纸、印刷术、指南针及火药,是中国古代的四大发明。(建议此处保留“及”,原因在于列举的最后一项“火药”后有逗号,如果把“及”改为顿号则整句停顿过于密集)
02 宜使用“及”或“以及”的情况
前后成分为并列关系,语意上有主次轻重之分(重点在“及”或“以及”之前),语言形式并不一定完全一致,前后顺序不能够颠倒,此时宜使用连词“及”或“以及”。例如:
主机及备用件
本店经销电视机、收音机、录音机,以及各种零件
(1)宜使用“及”的情况。“及”只能连接并列的名词性成分。
①连接的前后项依先后顺序语义范畴逐渐扩大。例如:
各级干部及全体职工都要认真贯彻该项决议。
各国无产阶级及劳动人民一贯反对侵略战争。
②“及其”等于“和他(他们)的”,语义上存在从属关系,即后项从属于前项。例如:
职工及其家属;句子的主要成分及其语法功能
(2)宜使用“以及”的情况。“以及”可以连接并列的名词、动词、介词短语、小句。
①句中前述几个并列成分之间已经用逗号隔开表示停顿,最后一个成分用“以及”引导。例如:
他那壮健的身体,欢喜的脸色,以及很有神采的细小眼睛,给人带来一股蓬勃的朝气。
②连接的并列成分依发生时间先后顺序排列。例如:
老陈、小李以及另外两位同志在会上先后发言。
问题是如何产生的,以及最后该如何解决,都需要调查研究。
③连接的并列成分所指代的事物可以分为两类。例如:
鸡、鸭、鱼、肉、蛋,以及糖果、糕点等商品应有尽有。
钢铁、煤炭、石油,以及纺织、造纸等工业部门都有很大发展。
03 相关标点符号用法
(1)“及”之前不能有停顿,因此不应使用任何标点符号。
(2)“以及”前如有标点符号,一般只能是逗号。当并列成分为小句时,一般用逗号隔开,“以及”前应有逗号。
他问了我许多问题:那里的气候怎么样,生活过得惯过不惯,以及当地的风俗习惯怎么样,等等。
摘自:“木铎书声”公众号