“作出很好的成绩”中宜用“做”

某媒体中说：“积极学习工作所需要的技术和知识，依然可以作出很好的成绩。”其中的“作”宜写成“做”。

一般地说，如果带名词性宾语，宜用“做”；如果带动词性宾语，宜用“作”。例如：

（1）老王做了个铁盒子来放这些东西。

（2）刘师傅做了一个很漂亮的风筝。

（3）她做了三个毽子，给了小胡一个。

（4）今天做什么饭啊？

（5）你们先吃着，我再做个汤吧。

（6）比赛过两天就开始了，你们作好准备没有？

（7）听说，李书记今天给咱们作报告。

（8）还是先作点调查研究，再发言吧。

（9）先别轻易下结论，再搜集些材料，作些分析。

（10）我考虑，还是暂时不作回应为妥。

上面的（1）至（5）中带的是名词性宾语，故用“做”，而（6）至（10）中带的是动词性宾语，故用“作”。

“依然可以作出很好的成绩”中的“成绩”是名词性的，因此宜改成“依然可以做出很好的成绩”。

103“做……状”的写法和意思

“做……状”中的“做”，有人写成“作”，如写成“作痛苦状”。这是不妥的。因为“状”是名词性的，而在名词性词语前宜用“做”，不宜用“作”。故而《现代汉语词典》中，有“做痛苦状”的用例。

“做……状”一般表示“假装出……样子”的意思。（见《现代汉语词典》）例如：

（1）老刘故意做头晕状，说：“我真的不能喝了，再喝就醉了。”

（2）小李把录取通知书藏在身后，做着急状说：“录取通知书怎么还不来？”

（3）刘建成心里高兴，脸上却做不悦状，说：“既然你们这么说，那好吧，我就暂时留下来。”

其实，有时“做……状”也表示“呈现出……样子”的意思。例如：

（4）图中的武松高举拳头，做痛打老虎状。

（5）大门口有个雕塑，是个做奔跑状的运动员。

（6）画面中几个围观的人，脸上均做惊讶状。

以上内容选自语文出版社 杜永道 《语言文字答问》