这类问题的处理方法是：参照全国科学技术名词审定委员会公布名词或现行国家标准、行业标准中规定的术语进行修改。下面列举书稿中的一些典型例子（箭头左侧为书稿中不规范的专业术语，箭头右侧为规范术语）：

（1） 闸刀开关→刀开关

（2） 中周→中频变压器

（3） 喇叭→扬声器

（4） 电荷量→电荷

（5） 热电耦→热电偶

（6） 磁性偶合器→磁性耦合器

（7） 电位计→电位器

（8） 作动器→执行器或执行机构

（9） 右手螺旋法则→右手螺旋定则

（10） 坡印廷→坡印亭

（11） 磁极化曲线→磁化曲线

（12） 集肤深度→趋肤深度

（13） 相位角→相角

（14） 焦糊味→焦煳味

（15） 榔头→锤子

（16） 波尔兹曼常数→玻耳兹曼常量

（17） 幅角→辐角

（18） 洛仑兹力→洛伦兹力

（19） 伽玛→伽马

（20） 傅立叶→傅里叶

（21） 米里机→米利机

（22） 莫尔机→摩尔机

（23） 短矩绕组→短距绕组

（24） 数字式万用表→数字万用表

（25） 原绕组→一次绕组

（26） 副绕组→二次绕组

（27） 电容传感器→电容式传感器、

（28） 电感传感器→电感式传感器、

（29） 反射式光栅→反射光栅

（30） 透射式光栅→透射光栅

（31） 电器元件→电气元件

（32） 启动电流→起动电流

（33） 启动转矩→起动转矩

（34） E2PROM→EEPROM

（35） 导磁率→磁导率

（36） 导电率→电导率

（37） 电流强度→电流

（38） 火线→相线

（39） 零线→中性线

（40） 电度表→电能表

（41） 保险丝→熔丝

（42） 启辉器→辉光启动器

（43） 波特图→伯德图

（44） 电瓶→蓄电池

02同一术语的说法前后不一致

这类问题的处理方法是：全书前后统一（或局部统一）即可。下面列举书稿中的一些典型例子：

（1） 阻值（电阻值）

（2） 电力线（电场线）

（3） 线路（电路）

（4） 定时/计数器（定时器/计数器）

（5） 星-三角（星形-三角形）

（6） 电解电容器（电解电容）

（7） 集肤效应（趋肤效应）

（8） 常开触点（动合触点）

（9） 常闭触点（动断触点）

（10） 场效应三极管（场效应晶体管、场效应管）

（11） 晶体三极管（晶体管、三极管）

（12） IIC串行总线（I2C串行总线、I²C串行总线）

以上所列内容并不能完全涵盖电工电子类书稿中所有的名词术语，只是列举一些典型的例子及修改方法供读者参考。